?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Поговорите со мной:)

Недавно в беседе с немецкими друзьями, обсуждая летний отдых, я сравнила цены на путевки у нас и у них. Не, ну понятно, что Украина охренительно богатая страна с пенсией в 100 долл, а чо. Но когда у нас отдых на  берегу красивого моря стоит 700-800 евро на нос, а у них это на двоих и не неделя - мой возмущенный разум закипел:)
И выдал гениальное решение типа:
прилетаю я в Германию, тусуюсь там - у меня еще остались прогулка по Рейну, канатная дорога на Niederwalddenkmal, да и Висбаден не с бодуна бы посмотреть. А оттуда мне берут путевку, я себе еду на какой-нить Крит или Барселону, возвращаюсь назад, Кёльнский собор - не посмотрели, так как не смогли припарковаться, а времени уже не было, и домой.

Весь вечер я ходила гордая от ума, потом попустило
Представила картинку - немецкая группа, немецкий гид, все в шортах и очках, я все время улыбаюсь и молчу, аки белорусская партизанка. потому что на немецком знаю только Гитлер капут, Нихьт шиссен, Их либе дих, чуус/хеллё и все на этом. вчера меня учили немецким ругательствам, не запомнила) А, еще Раммштайн же есть, могу напеть названия и на все вопросы отвечать песней.. Скулы уже сводит, а я улыбаюсь, это уже было.

Как я там общаться-то буду?!
А если страховой случай, представителю другой страны оказывают помощь? Хотя по идее какая разница, ведь я оплачиваю страховку. Но наверняка представитель страховой компании тоже как-то на немецком разговаривать будет?
Или я что-то не так понимаю и следующий год придется посвятить изучению разговорника, хотя на фига козе такой баян..

Расскажите мне, плиз, как безъязыкие по миру катаются.

Comments

( 122 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
sova_spliu
Jul. 3rd, 2012 07:36 am (UTC)
Я тебе скажу немного о другом. Немцы в отличие от наших очень скромные условия обычно выбирают.
Если наши берут почти всегда all inclusive, то немцы эконом варианты-без обедов, как минимум.
Ибо ни один отель не будет работать себе в убыток.
В принципе можно сравнить цены на туры в один и тот же отель от наших и от немцев для интереса.
Знаю, что в мою любимую Мартимиру цены кусаются для всех:) Даже для самих турков.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 07:41 am (UTC)
В Европу я тоже НВ выберу, и не 5 звезд, как в Турции-Египте, а три, могут быть условия почти одинаковы, кроме жратвы, а она меня мало волнует, так что это я себе примерно представляю.
Ты мне лучше про страховки расскажи, как у них это работает.

Кстати, спасибо тебе, дорогая, если все получится, то будет именно тот тур, который ты мне кинула, сама бы могла и не наткнуться на него.
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 07:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 07:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 07:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 07:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 08:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - mingle_ua - Jul. 3rd, 2012 09:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 11:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 11:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 11:24 am (UTC) - Expand
zaikaa
Jul. 3rd, 2012 07:42 am (UTC)
Тебе обязательно нужен гид и группа? :-)))
Не покупаю путевки в агентствах вообще...ищу в инете билеты, потом отели, все поупаю через инет и нет проблем. Ну и да...дешевле раз в 10. Я даже в Турцию когда летала сама искала спецухи и приходила в агентства именно за ними. Потому что у наших в перми тройка начиналась от 70и тыщ а я покупала за 30 к примеру :-)
aelitin
Jul. 3rd, 2012 07:44 am (UTC)
Мне вообще никто не нужен, но если без языка - стрёмно как-то в чужой стране. Так как-то взял путевку и ну хоть кто-то за тебя теоретически несет ответственность.
А так просто я разве что в Россию могу поехать..
Или я преувеличиваю проблему?
(no subject) - zaikaa - Jul. 3rd, 2012 08:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 08:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - zaikaa - Jul. 3rd, 2012 08:52 am (UTC) - Expand
sova_spliu
Jul. 3rd, 2012 07:51 am (UTC)
Насчет языка- можно обойтись электронным переводчиком. На любой почти современный телефон его можно установить.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 08:00 am (UTC)
Ох, чувствую, еще и телефон придется менять!:)
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 08:02 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 08:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 08:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 08:30 am (UTC) - Expand
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 11:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 11:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 12:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 12:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 12:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 12:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sova_spliu - Jul. 3rd, 2012 01:00 pm (UTC) - Expand
cherryolunya
Jul. 3rd, 2012 08:02 am (UTC)
я чуть все волосы не повыдергивала на себе во франции.никто не понимает ни русск ни англ.а я на франц знаю только мерси бонжур и бонсуа
особенно красочно я изображала рецепционисту, что мой хазбент вери илл и ай нид градусник или аспирин. дай хоть что-то!! ноу фармация говорил мне этот эммигрант))
но очень хотел помочь. главное улыбка)))
страховка работает да и люди там посердобольней нас будут. перелом они и так увидят ттт, конечно))
aelitin
Jul. 3rd, 2012 08:06 am (UTC)
А вы ехали по туру или сами брали билеты и выбирали отель?

Аспирин можно было бы и с собой взять, как и прочее слабительное.

Немцы со мной сразу переходили на английский, практически везде, на такой же паскудный, как и у меня, но тем не менее.
(no subject) - cherryolunya - Jul. 3rd, 2012 09:31 am (UTC) - Expand
bara6asik
Jul. 3rd, 2012 08:04 am (UTC)
езжай в Болгарию и не парься. море чистое, жратва дешевая. с языком проблем вообще нет. только отель, например, на Солнечном берегу брать надо не в центре, а где-нить ближе к Равде - там они новые. первая береговая. и посмотреть есть что.
а вообще я во Франции нормально так практически без языка гуляла. Ежели что - и аглицкий сойдет. Гид? да я и на русском-то информацию в таком объеме не всасываю. мне главное - посмотреть.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 08:29 am (UTC)
Вот тут же в комментариях про английский во Франции:)

Не, не хочу в Болгарию, есть еще куча мест, которые бы хотелось увидеть, у меня подобное Черное море, почти такое же, в часе езды.
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 08:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 08:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 08:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 08:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 08:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 08:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 08:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 08:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 08:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 09:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 09:36 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 09:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 09:37 am (UTC) - Expand
профдеформация:) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 11:08 am (UTC) - Expand
Re: профдеформация:) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 02:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zaikaa - Jul. 3rd, 2012 08:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 09:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 09:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - bara6asik - Jul. 3rd, 2012 09:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 09:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - zaikaa - Jul. 3rd, 2012 09:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 09:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - alla_alisia - Jul. 3rd, 2012 06:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 4th, 2012 06:42 am (UTC) - Expand
офф - aelitin - Jul. 4th, 2012 04:26 pm (UTC) - Expand
xomyak_notizen
Jul. 3rd, 2012 08:05 am (UTC)
если честно, я ни разу не ездила никуда с группой. Даже не представляю как это. Немцы, да, они любят групповые путешествия, но чаще это пенсионеры. А так-то если брать тур, то не факт, что это прям группа будет. Или я ошибаюсь?
а инглиш у тебя чуточка есть? немцы обычно англ знают. Если что на крайний случай типо страхового, чтобы объяснится.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 08:34 am (UTC)
Ну вот я себе живот представила набор пенсионеров - шорты-очки -букли и я:)
Английского немножко есть, немцы вежливо в магазинах со мной на него переходили, в Дугласе так просто поразилась, пару слов с девочкой-консультантом, и уже на кассе со мной беседуют на англ, она предупредила.

Я не имею в виду с группой, нов от мы летим допустим, в египет какой-нить, вдвоем. Все, кто летят от этого оператора - в один автобус, развозят по отелям, в отеле появляется гид от этого же оператора - экскурсии, отлет и т.д. Это не то, что собралось 40 человек и строем ходят.
Со страховым разобрались, я ж перед отлетом в ту же Германию покупаю страховку, там и координаты, куда на случай тревоги обращаться.
(no subject) - xomyak_notizen - Jul. 3rd, 2012 09:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 09:11 am (UTC) - Expand
aliula
Jul. 3rd, 2012 08:08 am (UTC)
Присоединюсь к комментарию выше.
Цены на отели мало зависят от оператора, а немцы жмоты (берут подешевле и пожиже).
А накрутки у нас хоть и больше, чем в Германии, но разница все равно не такая большая будет (максимум сотню-полторы евро разница).
И с перелетом таже байда, многие рейсы из европы, из Германии в частности, удешевляют цены путем, например, отказа от бортового питания, снижения кол-ва багажа и т.п.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 08:38 am (UTC)
И не из Германии тоже. Тот же визейр без питания и с доплатой за багаж, если перевес, свои ограничения. Но я могу три часа и не пожрать, если кто голодный - та уже возьмите бутеры с собой, а разница на цену перелета была, щас вспомню, киавиа Киеа-Франквурт 600 долл просил, визейр Киев-Кёльн 200 евро и то, можно было и дешевле брать, если бы виза раньше случилась. Согласись, за такую разницу можно и похудеть несколько часов:)
(no subject) - aliula - Jul. 3rd, 2012 08:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 08:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - aliula - Jul. 3rd, 2012 08:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - feles_gracilis - Jul. 3rd, 2012 09:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 11:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - mingle_ua - Jul. 3rd, 2012 09:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 10:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - mingle_ua - Jul. 3rd, 2012 11:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 11:19 am (UTC) - Expand
kalike_05
Jul. 3rd, 2012 08:31 am (UTC)
Ох, у меня с языками тоже как-то не сложилось. Учила немецкий... даже могу "сложить" пару предложений, но во всех отелях и пр. местах говорят по-английски. Поэтому прибиваюсь к мужу - вариантов нет.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 09:13 am (UTC)
Эх, нужно вспоминать язык. Жить некогда, сплошные нужно, нужно!
(no subject) - kalike_05 - Jul. 3rd, 2012 09:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 09:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - kalike_05 - Jul. 3rd, 2012 04:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 04:42 pm (UTC) - Expand
feles_gracilis
Jul. 3rd, 2012 08:48 am (UTC)
Английский еще они знают, а так, конечно, руссиш поискать придется
aelitin
Jul. 3rd, 2012 08:50 am (UTC)
А бывают еще и другие страны, наша бухгалтер вернулась из Италии - им инглиш неведом, и так хорошо. Не, ну все музыкальные термины я знаю, допустим, если в Италию, но знания cantabile и всяких prestissimo не сильно и спасут..
(no subject) - feles_gracilis - Jul. 3rd, 2012 08:52 am (UTC) - Expand
pellacia
Jul. 3rd, 2012 08:52 am (UTC)
никаких дельных советов
как раз сегодня думали, как достоверно изобразить в голландии местного, чтобы попробовать знаменитые печенья. решили, что лучший способ - прикидываться глухо-немым голландцем.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 08:54 am (UTC)
Re: никаких дельных советов
При этому нужно выглядеть как глухонемой голландец:) А как говорил мне мой питерский друг, опасаясь выпускать одну из дома - посмотри на себя, какая ты русская?!:)
Интересно, а какая я не_русская, но это уже другой вопрос.
pellacia
Jul. 3rd, 2012 08:53 am (UTC)
а, и про русский - долго и мучительно в дрездене складывала из всплывающих в памяти немецкий слов заказ в кафе. оказалось, официантка русская.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 09:14 am (UTC)
Это как я в израильском дьютифрие, глядя на любимую нами сейчас текилу хосе, говорила подруге, что тут какая-то левая текила. На что возмущенный продавец на чистом русском рассказал, что мы сами тут левые понаехали:)
(no subject) - pellacia - Jul. 3rd, 2012 09:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 09:17 am (UTC) - Expand
kavery
Jul. 3rd, 2012 09:00 am (UTC)
В Германии и Дании все по-англйиски говорят, проблем не было.
И как я поняла, иногда проще без путевки ехать. Например мы бронировали с подругой в Дании один и тот же отель. Я самостоятельно. А она через фирму, поскольку для датской визы ей пршлось офрмлять индивидуальный тур черз туроператора. (Не хотелось из ее города ехать в Москву, чтобы самой визу делать, вот и пришлось так заморачиваться). Ей тот же отель обошелся почти в 1,5 раза дороже. Ибо фирма берет себе прощент за офрмлени и т.п. И поездку конечно надо заранее планировать. Цены на теже самолеты у меня просто на глазах росли со временем. Пока я паспорт делала мой билет на 1000 р. подорожал.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 09:12 am (UTC)
О, цена на самолеты это круче, чем биржа, я каждый день смотрела в тоске, на их рост, потом случилось чудо и упала в 2 раза цена, как раз тогда, когда мне нужно было брать.
marmotte
Jul. 3rd, 2012 09:07 am (UTC)
Мне как-то даже сложно тебе что-то посоветовать... однажды сравнивала цены на пакетные туры со своей швейцарской подругой, ехать от нас получалось однозначно дешевле.
А когда я одна путешествую, то страховку московскую с собой беру, и все дела. Ты можешь сделать то же самое, она же недорого стоит, по идее... необязательно же групповой страховкой пользоваться.
aelitin
Jul. 3rd, 2012 09:10 am (UTC)
да, я уже со страховкой догадалась, при помощи подсказки:)
Швейцарские цены - то особый расклад, во всем. Ну и тебе ж вообще проблем нет, с языком:)
(no subject) - mingle_ua - Jul. 3rd, 2012 09:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - marmotte - Jul. 3rd, 2012 09:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - mingle_ua - Jul. 3rd, 2012 10:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 10:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 10:41 am (UTC) - Expand
masyatka_ks
Jul. 3rd, 2012 09:53 am (UTC)
РАссказываю свою историю: хотелось поехать путешествовать, но мы по натуре жлобы и не хотели переплачивать агенству за то, что в состоянии сделать сами!
В результате практически все для путешествия Стокгольм-Копенгаген-Прага выбрали и забронировали сами. Для перестраховки заплатили 100уе чуваку, который помог с оформлением документов на визы и проложил/рассказал маршрут как добираться, где купить проездный и тп.
В общем поездка обошлась около 2500 евриков на двоих, с перелетами!
В одну только Данию из Киева путевки 700-800евриков... экономия была на лицо! Да и счастья от прогулок было просто заоблачным:)
aelitin
Jul. 3rd, 2012 11:23 am (UTC)
Вы англоязычные? Если бы я говорила ,поверь, этого бы поста не было, найти отель, людей, билет - ты помнишь, кем я работаю:)
(no subject) - masyatka_ks - Jul. 3rd, 2012 01:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 01:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - masyatka_ks - Jul. 3rd, 2012 01:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 01:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - masyatka_ks - Jul. 4th, 2012 11:11 am (UTC) - Expand
olegdo
Jul. 3rd, 2012 11:58 am (UTC)
беру путёвку, например в чехию и отказываюсь от всех экскурсий. а с праги уже сам выдвигаюсь по странам
aelitin
Jul. 3rd, 2012 12:06 pm (UTC)
У нас многие так в Польшу ездят.
(no subject) - olegdo - Jul. 3rd, 2012 12:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aelitin - Jul. 3rd, 2012 12:10 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 122 comments — Leave a comment )

Profile

Я
aelitin
Аэлита

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com